所要時間: 約 3 分
ドイツのフェティッシュ・ファッション専門誌Marquis(マーキス、マルキ)が、第63号のリリースをもって創立者でありオーナーであるPeter Czernich氏の手から離れることが明らかとなった。リリースによれば、「(長年Marquis Magazineに携わってきた)Peterと(その配偶者であった)Biancaはそのビジネスを後継者に託す」とされており、第63号をもって一旦その歴史に幕を引くとされている。なおMarquis MagazineとともにリリースされてきたHeavy Rubber Mgazineについては、引き続きPeter氏によって存続するという。
Big changes are happening at MARQUIS right now: Peter & Bianca hand the business over to their successors. MARQUIS 63 will be the last issue edited by Peter.Marquis Magazineは、その前身である«O»を引き継ぐ形で1994年にPeter Czernich氏によって創刊されたFetish Fashion雑誌で、21年間で63号をリリース。また、フェティッシュな動画ビデオも数多くリリースし、White RoomやRubber Disciplineなど多くの衝撃作を送り出してきたことでも有名。
(From Marquis News Letter)
MARQUIS: They’re Ba-ack!